"como obteve" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف حصلت على

Não gosto do tom da sua voz e não sei Como obteve o meu número, mas pode enfiá-lo pelo cu acima, entendeu?
لا أحب لهجتك في الحديث ولا أعرف كيف حصلت على رقمي ولكن يمكنك أن تدفعه في مؤخرتك هل تفهمني ؟

Como obteve o historial militar dele?
كيف حصلت على سجلاته العسكرية ؟

Preciso de saber Como obteve isto.
أنا بحاجة أن أعرف كيف حصلت على هذا

Como obteve a fotografia?
أخبرني يا (جو)، كيف حصلت على تلك الصورة؟

Como obteve a informação?
كيف حصلت على هذه المعلومات؟

Como obteve este número?
كيف حصلت على رقمي؟

Como obteve o meu número?
كيف حصلت على رقمي ؟

- Como obteve este número?
كيف حصلت على هذا الرقم ؟

- Como obteve os seus poderes?
أتعرف كيف حصلت على قدرتك؟

Como obteve o meu número?
كيف حصلت على رقمي؟