"como ouro" - Translation from Portuguese to Arabic

• مثل الذهب

Mas aquele que brilha como ouro guiará o seu povo através destes tempos.
لكن الذي يلمع مثل الذهب سيوجه شعبه خلال هذه الأوقات

Vocês tem mamas. E essas coisas são como ouro.
نعم , ولكن انظري انتي لك اثداء وهذه الاشياء مثل الذهب

Vim aqui hoje para vos oferecer algo tão valioso como ouro.
أقف هنا أمامكم اليوم، وسأعرض عليكم شيء ثمين مثله مثل الذهب.

O pai usa uma capa de prata e um capacete dourado... e sua lança brilha como ouro no sol.
، عباءة أبى من الحرير ... عصاتهمن الذهب ورمحه يبرق مثل الذهب... فى الشمس

Está tão fresca como um malmequer, boa como ouro.
انها نضرة كالزهرة جيدة مثل الذهب

Tem a ver com o processo R duma supernova, que cria metais pesados a partir de metais mais leves, como ouro a partir de metais menos preciosos, mas está incompleto.
انها تتعلق بعملية اعادة التصنيع التي تحول المعادن الثقيلة الى معادن خفيفة مثل الذهب الى اخف من ذلك لكن هذه العملية لم تكتمل

Isto é como ouro nas ruas.
فى الشارع ، هذه الأشياء مثل الذهب

como ouro de verdade?
مثل الذهب الحقيقي؟

Tu sabes, como... ouro, diamantes, prata.
تعلم, مثل الذهب الماس و الفضة

E tem um cabelo fantástico, como ouro.
ولديها شعر مذهلة، مثل الذهب.

Aquele que brilha como ouro...
...إنه اللامع مثل الذهب

É como ouro.
تبدو مثل الذهب