"como parte de uma conspiração" - Translation from Portuguese to Arabic

• كجزء من مؤامرة

- Bem, o assassinato foi planeado pelo John Wilkes Booth como parte de uma conspiração maior.
حسنا، وكان من المخطط لاغتيال من قبل جون ويلكس بوث كجزء من مؤامرة أكبر.

Técnico, o Chefe Tyrol disse para deixar a escotilha aberta como parte de uma conspiração para permitir que o Cylon se infiltrasse?
ايها المختص , هل امرك الرئيس (تيرول) ان تترك البوابةمفتوحة.. كجزء من مؤامرة السماح لعميل (السيلونز) للتمكن بدخول خزانة الاسلحة الخفيفة؟