"como pedi" - Translation from Portuguese to Arabic

• كما طلبت
• مثلما طلبت

Vamos comprar um alarme, como pedi à seis meses atrás. Jesus Cristo.
نحن سنحصل على نظام انذار كما طلبت بالضبط منذ 6 اشهر

Mais uma razão porque devias ter ido comigo como pedi.
هذه كلها أسباب كان ينبغي أن تدفعكِ الى الذهاب معي كما طلبت منكِ

- Recebo uma percentagem após cada seminário, como pedi.
أحصل على نسبةٍ بعد كل حلقة تماماً كما طلبت

Posso comer isto com o aioli a acompanhar, como pedi?
هل يمكنني الحصول علي هذا مع ايولي على الجانب كما طلبت ؟

Suponho que não sais da minha casa, como pedi.
ولا أعتقد أنك سوف تخرج من منزلي مثلما طلبت

Se tivessem tratado da minha música como pedi, teria dinheiro e não precisaria de pedir.
لو اعتنيتما بأمر ألبوماتي الموسيقية كما طلبت منكما مئات المرات لكان ذلك قد در علي بعض المال و لم أكن في حينها مضطرة للتصرف كالمتسولة

Se te afastares como pedi, a coisa vai correr a contento.
إذا تمكنت من التراجع، كما طلبت منك سابقاً... .. أعتقد أن الأشياء ستكون أفضل كثيراً.

Trocaste as acções como pedi?
هل قمتى بالاغلاق كما طلبت منكـ ؟

Lembraste-te de apanhar as crianças como pedi?
هل أحضرت الأولاد كما طلبت منك ؟

Deste o teu melhor para o travares, tal como pedi.
لقد بذلت جهدك لإيقافه. كما طلبت بالضبط.

É um vulcão oco, como pedi?
هل هو بركان مجوف كما طلبت ؟

Fala com os batedores, como pedi.
حادثي الكشافة كما طلبت منك.