| Como pode estar grato se está tão perto do final? | Open Subtitles | كيف تكون ممتناً وأنت بهذا القرب من النهاية؟ |
| Como pode estar tão alegre enquantoNsua cidade vive em tal miséria? | Open Subtitles | كيف تكون مبتهجاَ بينما قريتك تعيش في بؤس؟ |
| Como pode estar presa? | Open Subtitles | كيف تكون عالقة؟ |
| Como pode estar maldisposto com um cenário lindo destes? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون غاضب في بيئة جميلة مثل هذا؟ انظر في هذا المكان الجميل. |
| - Estamos a meio do dia. Como pode estar tão cheio desta maneira? | Open Subtitles | إنه منتصف النهار كيف يمكن أن يكون ممتلئاً هكذا ؟ |
| Não percebo. Se está na prisão Como pode estar aqui? | Open Subtitles | لم أفهم , هو الأن في السجن اذاً كيف يكون هنا ؟ |
| Como pode estar atrasada? | Open Subtitles | كيف تكون متأخرة؟ |
| Como pode estar seguro? | Open Subtitles | كيف تكون متأكّدا؟ |
| Como pode estar solteiro? | Open Subtitles | كيف تكون أعزباً؟ |
| Está na comida? Como pode estar na... | Open Subtitles | ...إنه فى الطعام كيف تكون فى |
| Não sei Como pode estar tão confiante. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف يمكنك أن تكون واثقاً جداً بنفسك هكذا |
| Como pode estar tão seguro? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون متيقن هكذا ؟ |
| Como pode estar comigo? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون معي؟ |
| Como pode estar tanto frio aqui? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يكون البرد قارس هنا ؟ |
| Como pode estar vivo? | Open Subtitles | أعني ، كيف يمكن أن يكون حياً ؟ |
| Não percebo. Se está na prisão Como pode estar aqui? | Open Subtitles | لم أفهم , هو الأن في السجن اذاً كيف يكون هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 