"como policia" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كشرطي
        
    • كضابط
        
    Ele telefonou a alguém que conhecia e... que trabalhou como policia no MTA. Open Subtitles حتى انه اتصل بشخص ما يعرفه الذي كان يعمل كشرطي في ام تي اي
    Posso contar contigo para agires como policia em vez de um viajante, e ajudares-me? Open Subtitles أبوسعي الاعتماد عليك لتتصرف كشرطي بدل راحل وتساعدني؟
    Não sei, mas o Castle disse que o juiz referiu o passado do Eddie como policia. Open Subtitles أنا دون أبوس]؛ لا أدري، لكنه قال القلعة أن القاضي المشار إليه إدي وتضمينه في الماضي كشرطي.
    Não estou aqui como policia. Estou aqui como alguém normal. Open Subtitles انا لست هنا كضابط انا هنا كشخص عادى
    Não estou aqui como policia. Estou aqui como alguém normal. Open Subtitles انا لست هنا كضابط انا هنا كشخص عادى
    Quero dizer, como policia. Open Subtitles أقصدك أنت كشرطي
    Trabalho neste caso como policia desde que encontramos o corpo do Chang. Open Subtitles كنت أعمل على هذه الحالة كشرطي (منذ عثرنا على جثة (شانغ مهما يكن
    - Estás-me a perguntar como policia? Open Subtitles - أتسألني كشرطي ؟
    E também como policia. Open Subtitles .أيضاً كشرطي
    Não como policia. Open Subtitles ليس كشرطي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more