"como resultado destas" - Translation from Portuguese to Arabic

• نتيجة لهذه

Eu li que os economistas dizem que, como resultado destas novas tecnologias, nós entraremos numa nova idade do lazer em que todos nós teremos tempo para fazermos as coisas de que realmente gostamos porque todas estas tarefas onerosas serão entregues ao Watson e aos seus irmãos digitais.
لقد قرأت عن اقتصاديين يقولون أنه نتيجة لهذه التكنولوجيات الجديدة، سوف ندخل عصر ذهبي جديد لأوقات الفراغ عندما سيكون لدينا كلنا الوقت للأشياء التي نحبها حقاً لأن جميع هذه المهام الشاقة ستتولاه واتسون وإخوته الرقميين.

Estes robôs, designados por DASH — Hexápodes Articulados Autónomos e Dinâmicos — são robôs muito adaptáveis, e são notavelmente robustos como resultado destas características.
هذه الروبوتات ، تدعى داش (DASH) اختصار لـ ( ديناميكية ذاتية متمددة سداسية الأرجل ) ، روبوتات عالية المرونة ، ومتينة بشكل ملحوظ نتيجة لهذه الخصائص .