"como sabe que" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف تعرف أنه
• كيف تعرف أن
• كيف يمكنك أن تعرف
• كيف تعرفين أنه
• كيف عرفت أن
• كيف عرفت أني
• كيف عرفت ان
• كيف تعرفين أن
• كيف تعرفين أنها
• كيف عرفت أنني
• كيف عرفت انه
• كيف تعرف ان
• كيف تعرف بأن
• كيف تعرف أننا
• كيف تعرف أنّه

Se nunca o viu, Como sabe que é perfeito para ela?
،حسناً، هذا ليس من شأني ،لكن إذا لم تقابله من قبل كيف تعرف أنه مناسب لها؟

Como sabe que um pintor desconhecido será famoso e digno de coleccionar?
كيف تعرف أن رسام مغمور سينشهر وتصبح لوحاته مرغوبة؟

Como sabe que não foi activado e já funciona?
كيف يمكنك أن تعرف أن البرنامج مُنصب ويعمل؟

Então, Como sabe que ele estava em casa?
اذاً كيف تعرفين أنه كان بالبيت؟

Como sabe que há um cofre ali?
كيف عرفت أن هناك خزينة؟

Como sabe que estive no Tennessee?
كيف عرفت أني كنت في تينيسي؟

Como sabe que o cesto desaparecido contém olaria?
كيف عرفت ان الصندوق المفقود يحوي قدرا

Como sabe que não tinha motivo para estar lá?
كيف تعرف أنه لم يكن لديه سبب مشروع للمجيء إلى مكان عملك؟

Como sabe que aconteceu no primeiro dia?
كيف تعرف أنه حدث في اليوم الأول؟

Como sabe que ele não destruiu o transmissor? !
كيف تعرف أنه لم يدمر طبق الإرسال

Como sabe que há outro indivíduo?
إذا كيف تعرف أن هناك رجلاً أخر ؟

Como sabe que esta não sou eu de verdade?
كيف تعرف أن هذا ليس شكلي الحقيقي؟

Mas, Como sabe que são todos fêmeas?
لكن عودة مرة أخرى كيف يمكنك أن تعرف بأنها جميغا إناث

Mas se ele não lhe ligou, Como sabe que foi para fora?
-طاما لم تصل كيف تعرفين أنه سافر ؟

Como sabe que o David é um bom homem?
كيف عرفت أن ديفيد رجل لطيف؟

- Como sabe que o conheço?
كيف عرفت أني أعرف؟

Como sabe que a árvore está doente?
- كيف عرفت ان هذه الشجره مريضة ؟

Eu sou como esse artista. Como sabe que é por isso que está realmente apaixonada?
أقصد أن هذا العمل الفني الصعب كيف تعرفين أن هذا الشيء ستتعاطفين معه ؟

- Então, Como sabe que não gostou?
-لا إذاً ، كيف تعرفين أنها كرهت ترقيتك ؟

Como sabe que tenho um Prius?
كيف عرفت أنني أقود سيارة بريس ؟

Como sabe que ele é turista?
حسنا,كيف عرفت انه سائح?

Como sabe que a testemunha vai evidenciar isso?
كيف تعرف ان هذا الشاهد سوف يتهم تصرفاته؟

Como sabe que a caixa é de Hamunaptra?
كيف تعرف بأن الصندوق ينتمى الى "هامونابترا"؟

Como sabe que vamos encontrar terra seguindo o paralelo vinte e oito?
و كيف تعرف أننا سنجد يابسة عند 28 درجة ؟

- Como sabe que é seguro?
كيف تعرف أنّه آمن؟