"como sabes que ele" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كيف تعرف أنه
        
    • كيف عرفت أنه
        
    • كيف عرفت انه
        
    • كيف تعرف انه
        
    • كيف تعرفين أنه
        
    • كيف عرفتَ أنه
        
    • وكيف تعلمين
        
    Esse homem que veio à execução... Como sabes que ele usou esse nome? Open Subtitles هذا الرجل الذي أتى للإعدام كيف تعرف أنه استخدم هذا الاسم؟
    - Como sabes que ele ainda lá está? Open Subtitles و كيف تعرف أنه لازال هناك؟
    Como sabes que ele estava bêbado? Open Subtitles كيف عرفت أنه كان ثملاً؟
    Mal olhaste para ele. Como sabes que ele é segurança? Open Subtitles من الافضل النظر اليه كيف عرفت انه حارس ؟
    Como sabes que ele é a cabeça da cobra se não tens nada sobre ele? Open Subtitles كيف تعرف انه هو رأس الأفعى إذا لم تتمكن من العثور على أي شيء عليه؟
    Se vocês não tem amor, Como sabes que ele existe? Open Subtitles إذا لم يكن لديكم حب كيف تعرفين أنه موجود؟
    Como sabes que ele ficou louco? Open Subtitles كيف عرفتَ أنه جُنّ ؟
    Como sabes que ele estava a chorar? Open Subtitles وكيف تعلمين أن روسكو كان يبكي ؟
    Como sabes que ele rabiscou isso? Como sabes que isso é dele? Open Subtitles كيف تعرف أنه هو؟
    Então, Como sabes que ele não te está a tentar enganar? Open Subtitles كيف تعرف أنه لا يريد خداعك؟
    - Como sabes que ele não a viu? Open Subtitles كيف تعرف أنه لم يراها بنفسه؟
    Como sabes que ele é mais atraente do que eu? Open Subtitles كيف عرفت أنه أكثر وسامة مني ؟
    Como sabes que ele vem para aqui? Open Subtitles كيف عرفت أنه يأتي هنا؟
    Como sabes que ele era o Comediante? Open Subtitles كيف عرفت أنه (الكوميدي)؟
    Como sabes que ele matou a tua mulher? Tens alguma testemunha ou prova? Open Subtitles ـ أتركه أجلس وأستمع لى كيف عرفت انه قتل زوجتك؟
    Como sabes que ele esteve aqui? Open Subtitles كيف عرفت انه كان هنا؟
    - Como sabes que ele... Open Subtitles ... كيف عرفت انه
    - Como sabes que ele só te contou a ti? Open Subtitles من أخبر غيركِ ؟ كيف تعرفين أنه أخبركِ أنتِ ؟
    Como sabes que ele disse isso? Open Subtitles حسنٌ كيف عرفتَ أنه قال ذلك؟
    Como sabes que ele não está a responder ao hailer? Open Subtitles وكيف تعلمين هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more