"como se atrevem a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كيف تجرؤون على
        
    • كيف تجرؤ على
        
    • كيف يتركون
        
    Como se atrevem a atacá-lo assim? Open Subtitles كيف تجرؤون على مهاجمته بهذه الطريقة؟
    Como se atrevem a entrar neste acampamento? Open Subtitles كيف تجرؤون على دخول هذا المخيم؟
    Como se atrevem a macular este lugar sagrado? Open Subtitles كيف تجرؤون على تدنيس هذا المكان المقدّس
    Como se atrevem a atacar a minha propriedade! Open Subtitles كيف تجرؤ على مهاجمة ممتلكاتي ؟
    Como se atrevem a trair-nos dessa forma? Open Subtitles كيف تجرؤ على خيانتنا بهذا الشكل ؟
    Como se atrevem a fazer uma pessoa esperar assim? Open Subtitles كيف يتركون شخصاً ينتظر كل ذلك الوقت!
    Como se atrevem a entrar no meu domínio? Open Subtitles كيف تجرؤون على الدخول الى مملكتى ؟
    Como se atrevem a voltar cá? Open Subtitles كيف تجرؤون على العودة إلى هنا
    Como se atrevem a fugir? Open Subtitles كيف تجرؤون على الفرار؟
    E Como se atrevem a voltar? Open Subtitles ! و كيف تجرؤون على العودة
    Como se atrevem a mudar o cartaz de outra pessoa? Open Subtitles كيف تجرؤون على تغيير لافتة شخصٌ ما؟ !
    Como se atrevem a agredir um vosso superior? Open Subtitles كيف تجرؤ على ضرب من هو أكبر منك؟
    Como se atrevem a fazer prisioneiros? Open Subtitles كيف تجرؤ على احتجاز أسرى؟
    Como se atrevem a intrometer-se desta maneira! Open Subtitles كيف تجرؤ على كسر كنت في مثل هذا!
    Como se atrevem a acusar-me? Open Subtitles كيف تجرؤ على اتهامي
    Como se atrevem a fazer uma pessoa esperar assim? Open Subtitles كيف يتركون شخصاً ينتظر كل ذلك الوقت!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more