"como se fosses diferente" - Translation from Portuguese to Arabic

• كأنكِ مختلفة

Como se fosses diferente de toda a gente, como um forasteiro?
كأنكِ مختلفة عن الجميع؟ كما لو كنتِ دخيلة.

Como se fosses diferente de todas as outras pessoas, certo?
كأنكِ مختلفة عن الجميع أليس كذلك؟