"como sua legítima esposa" - Translation from Portuguese to Arabic

• لتكون زوجتك
• تكون زوجتك الشرعية

Lucas Eugene Scott, aceita Lindsey Evelyn Strauss como sua legítima esposa?
لوكاس سكوت هل تقبل بليندزي إيفلين ستراوس لتكون زوجتك الشرعية؟ .....

Renova o compromisso para com esta mulher, como sua legítima esposa, promete amá-la, honrá-la e consolá-la, tanto na enfermidade como na doença, renunciando a todas as outras, e ser-lhe fiel enquanto ambos forem vivos?
أتجدد التزامك بهذه المرأة لتكون زوجتك لأن تحبها وتكرمها وتحسن لها وتحافظ عليها بالصحة والمرض والتنزه عن كل الأخريات وتكون وفياً لها طوال حياتكما معاً؟

Mark, aceita esta mulher, Marla, como sua legítima esposa, para amar e respeitar, até que a morte vos separe?
(مارك)، هل تقبل بهذه المرأة (مارلا)، لتكون زوجتك الوفيّة، حتى أن يفرّقكما الموت؟

Sue, você aceita Sue como sua legítima esposa?
سو), هل تقبلين (سو) ان تكون زوجتك الشرعية ؟ )

E Sue, você aceita Sue como sua legítima esposa?
ويا (سو), هل تقبلين (سو) أن تكون زوجتك الشرعية ؟

E Leland, aceita Trudy como sua legítima esposa, promete estimá-la, honrá-la e amá-la, no melhor e no pior, na saúde e na doença, até que a morte vos separe?
(ويا، (ليلاند) هل تقبل بـ (ترودي لتكون زوجتك الشرعية المحبة هل تعد بأن تحبها وتخلص لها وتكرمها في السراء والضراء في الصحة والمرض

Você, Senhor Iknik Blackstone Varrick, da Tribo da Água do Sul, mestre do alto-mar, aceita a Senhora Zhu Li Moon como sua legítima esposa?
(هل أنت , يا سيد (إيكنك بلاكستون فاريك من قبيلة المياه الجنوبية , وسيد البحار العالي تقبل السيدة (جو-لي مون) لتكون زوجتك الشرعية ؟