"como tratar de" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف تعتني
• كيفية التعامل مع

Felizmente, a minha colega de quarto sabe como tratar de mim.
لحسن الحظ، شريكتي بالغرفة تعرف كيف تعتني بي

Tu sabes como tratar de mim.
أنت تعرف كيف تعتني بي.

Não te preocupes. Eu sei como tratar de gajos como tu.
لاتقلق أَعْرفُ كيفية التعامل مع الرجالِ امثالك

Ouve, eu sei como tratar de sacanas e isso faz-se pela calada.
الشيء الوحيد الذي أعرفه هو كيفية التعامل مع الحثاله ولن يحدث ذلك بمهاجمته أمامه