"como um refém" - Translation from Portuguese to Arabic

• كرهينة

Eu já estive envolvido em muitos crimes na minha vida, mas esta era a minha primeira vez como um refém desarmado num país do Terceiro Mundo.
..شاركت بالكثير من الجرائم في حياتي, لكن لكن هذه المرة الأولى كرهينة غير مسلحة في دولة من العالم الثالث

E então ele me leva como um refém.
وبعدها أخذني كرهينة.

Tecnicamente, sou como um refém.
تقنيـّاً أنا كرهينة.

- Como, um refém?
- كرهينة ؟