"como usar o" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف أستخدم
• كيفية استخدام
• كيف يستخدم

Diz-me como usar o colar para que vos possa salvar a todos.
أخبريني كيف أستخدم العقد لكي يمكنني أن أنقذكم

Sim, sei como usar o GPS, muito obrigado.
نعم، أعرف كيف أستخدم جهاز الملاحه شكراً لك جزيلاً

Por isso, precisamos de descobrir como usar o portal dos Luzes Negras.
لذ نحتاج لمعرفة كيفية استخدام بوابة المرشد المظلم و نخرجهم

Perguntavas ao teu assistente como usar o PayPal.
كان عليك أن تطلب من مساعد كيفية استخدام باي بال.

Como sabe, ninguém do nosso povo sabe como usar o portal.
وكما تعلم , لاأحد من قومنا يعلم كيف يستخدم البوابه

Mas a verdade é que, se o dançarino não souber como usar o corpo e balançar-se naqueles fios, não é nada.
ولكن في الحقيقة، من غير الراقص من يعرف كيف يستخدم جسده ويتأرجح على هذه الخيوط، إنه لا شيء.

Sei como usar o telemóvel, senhorita.
أعرف كيف أستخدم الهاتف أيتها السيدة الصغيرة

A razão é que as águas rasas estão cheias de predadores. Esta é uma barracuda. Se forem um polvo ou um cefalópode percebem como usar o que vos rodeia para se esconderem.
هناك سبب وجيه لذلك: إن المياه الضحلة مليئة بالمفترسين. إليكم هذه البراكودة و إذا كنتَ أخطبوطاً أو من الرأسقدميات ستفهم حقاً كيفية استخدام محيطك للإختباء

Ontem no hospital explicaram-me como usar o tanque de oxigénio.
تعلّمت كيفية استخدام خزان الأكسجين

Sabes como usar o dicionário.
تعرف كيفية استخدام القاموس؟

Mostra-lhe como usar o equipamento.
بين له كيفية استخدام المعدات

Ele ainda está tentando descobrir como usar o telefone celular.
هو ما يزال يحاول أن يكتشف كيف يستخدم هاتفه الخليوي

- E ensinei-lhe como usar o NIPRNet...
-وعلّمته كيف يستخدم الـ"نايبرنت "...