"como usar uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيفية استخدام
• مثل استخدام

Nem sequer sabe como usar uma pistola.
انهم لا يعرفون حتى كيفية استخدام بندقية.

Somos SEALS, temos de saber como usar uma arma.
نحن من وحدة البحرية الخاصة. يفترض أن نعلم كيفية استخدام الاسلحة

Tenho que saber que vais ficar bem enquanto estou fora. Sabes como usar uma destas?
أريد أن أتأكد أنكِ ستكونين بخير عند غيابي هل تعرفين كيفية استخدام هذا؟

Talvez, mas... mandar o Albert não é como usar uma marreta para quebrar uma noz?
من الممكن, لكن أليس ارسال ألبي مثل استخدام مطرقة ثقيلة من أجل كسر قشرة بندق؟

Grande memória de 80 kB, que nos padrões modernos é como usar uma mini carrinha para uma família de pulgas.
حاصل الضرب 80 كيلوبايت، التي في المعايير الحديثة هو مثل استخدام حافلة صغيرة لنقل عائلة من البراغيث.

Nem sei como usar uma arma.
حسنا, انا لا اعلم حتّى كيفية استخدام المسدس

Eu tive que mostrar ao Canarsie como usar uma arma de rebite.
"لقد كان علي أن أشرح لرجل من "كنارسي كيفية استخدام مسدس التثبيت

Inseriram-se na comunidade para entender os problemas mas também para descobrirem oportunidades, como usar uma parede feita de pedra vulcânica local transformar o campus inteiro num espaço de jogos e aprendizagem.
لقد غمروا أنفسهم في المجتمع لفهم التحديات ولكن أيضا للكشف عن الفرص، مثل استخدام الجدار مصنوعة من الحجر البركاني المحلي لتحويل الحرم الجامعي بأكمله في فضاء من اللعب والتعلم النشط.