"como verbo" - Translation from Portuguese to Arabic

• كفعل

Aprecio a dualidade, pode ser usada como nome e como verbo.
أقدّر ثنائيّتها، يمكن استخدامها كاسم و كفعل

Nunca a vira usada como verbo com esta ortografia e perturbava-me imaginar que "mic'ed" aparecesse numa revista à minha guarda.
لكنني لم أراها تستخدم أبداً كفعل بهذه التهجئة، واضطربت كثيرا لفكرة أن كلمة "نُمَكرِف" قد تنشر في مجلة تحت مراقبتي.

Durante a minha vida, toda a gente me disse, "Pára de ser esquisito." Foi usado como verbo em minha casa, como,
طوال حياتي، يقول الجميع لي "توقف عن كونك غريب الأطوار" وكانوا يستعملون الكلمة كفعل في منزلي

Nós até usamos a palavra TiVo como verbo.
أعني أننا نستخدم كلمة " تيفو " كفعل.

- Posso usar "Companheira" como verbo?
-هل أستطيع أن أستخدم "رفيق" كفعل

Acabaste de usar o meu nome como verbo?
هل استخدمتي اسمي كفعل ؟

Espera aí... Usaste o meu nome como verbo?
هل قلتى أسمى كفعل ؟