"companhia não" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشركة لا
• الشركة لم

A Companhia não paga a homens que tentam incendiar a refinaria.
الشركة لا تدفع للرجال الذين يحاولون أن يحرقوا مصفاة التكرير

Não quis dizer nada na frente dela, mas não precisa ser um génio para perceber que a história da Companhia não bate bem.
إنن لم أكن أريد أن أقول أي شئ أمامها لكنك لا يجب أن تكون عبقرياً كي تكتشف أن قصة الشركة لا يمكن الإعتماد عليها

Veja, na Companhia, não interessa a qualidade de um soldado, homem se não tiver dinheiro.
في الشركة لا يهم كم أنت جيد إذا لا يوجد لديك مال

Certas pessoas, sentem que a sua associação com a Companhia não é mais...
هناك أناس محددون يشعرون بأن مساهمتك في الشركة لم تعد ضرورية بعد الآن

A Companhia não se importou, queriam libertar o homem deles.
ولكن الشركة لم تهتم فقد أرادت عودة الرجل

Uma agente da Companhia não consegue lidar com o facto de estar a 9,000m?
عميلة قوية من الشركة لا يمكنها تحمل الطيران على ارتفاع 30 ألف قدم؟

A Companhia não tolera este tipo de coisas.
الشركة لا تتحمل هذا النوع من الأشياء.

E a Companhia não faz nada a esse respeito?
و الشركة لا تفعل شيئاً؟

A Companhia não se importa com isso.
الشركة لا تهتمّ حول ذلك

Parece-me bem. A Companhia não interfere nada comigo. Esta é Jan Levenson-Gould.
الشركة لا تتدخل بعملي أبداً (جان ليفنسون جولد)

Muito fofo, mas encaremos os factos sem a Wendy, a Companhia não vale muito.
لكن دعنا نواجه الأمر بدون (وندي) الشركة لا تساوي شيئا

A Companhia não fez nada de ilegal.
الشركة لم تفعل اي شئ غير قانوني

- A Companhia não apareceu mais.
"الشركة" لم تعد تشكل خطراً