"comparsa" - Translation from Portuguese to Arabic

• شريكه

- Para quê? Vou enviá-lo para o acampamento sinistro para obter o nome do comparsa.
سأقوم بإرساله إلى مُخيّم النوم للحصول على اسم شريكه.

- O comparsa nem esperava.
أعتقد أن شريكه لم يمتلك أدنى فكرة عن حدّوث هذا.

"Um comparsa conhecido, um tal Edmund Reese, denunciou Raymond,"
شريكه المعروف إدموند ريس وشى بريموند

Pensamos que ele matou o comparsa, um fuzileiro.
نعتقد أنه قتل شريكه وهو من مشاة البحرية

Pode ser que descubramos algo que o ligue a um comparsa.
أن نجد علاقة بينه وبين شريكه

Ricky deve torcer para o pegarmos antes de seu comparsa.
أمل (ريكي) هو ان نصل الى إليه قبل أن يصل إليه شريكه