Todas as mulheres competem com as outras por todos os homens. | Open Subtitles | أنت محقة، أنت كل امرأة تتنافس مع جميع النساء مقابل كل رجل |
Esta quebra de confiança nos guardiões dos "media", deu origem a jornais, programas de rádio e noticiários por cabo alternativos que competem com os grandes "media" e cobrem acontecimentos segundo perspetivas diversas. | TED | أدى انهيار الثقة هذا في المتحكمين في الإعلام إلى صدور صحفٍ وبرامج إذاعيةٍ وقنواتٍ إخباريةٍ بديلةٍ تتنافس مع القنوات الرئيسية وتغطي الأحداث من وجهات نظر متعددة. |
Os sulfitos competem com a bilirubina pelas ligações na albumina... aumentando o risco de icterícia neonatal. | Open Subtitles | وsulfas تتنافس مع البيليروبين لمواقع الربط على الزلال ... ... مما يزيد من خطر من اليرقان الوليدي. |