"comprar mais" - Translation from Portuguese to Arabic

• لشراء المزيد من
• شراء المزيد من
• أشتري المزيد من
• ستشتري المزيد
• شراء مزيد من

Só temos de voltar ao trabalho uns tempinhos, até conseguirmos dinheiro suficiente para comprar mais crack.
حسنٌ، كما تعلم، نعود الى العمل لفترة قصيرة فقط لوقت قصير، حتى نحصل على مال كافي لشراء المزيد من المخدرات

Disse que estava a tentar parar, mas fumou tanto que teve de ir à loja comprar mais cigarros.
لقد ذكر بأنه يحاول الإقلاع عن التدخين لكنه كان يفرط بالتدخين لقد اضطرّ للذهاب إلى المتجر لشراء المزيد من السجائر

Temos de comprar mais cera de abelhas. Está a acabar.
نحتاج شراء المزيد من شمع العسل، إنه ينفذ منا.

Utiliza o lucro dessas vendas para comprar mais anúncios.
تجني الأرباح من شراء المزيد من الإعلانات.

Tudo isso aconteceu quando eu sai para comprar mais papel de parede.
كل هذا حدث عندما كنت بالخارج أشتري المزيد من ورق الحائط

Vais comprar mais dos bolinhos de escuteiros à neta dela? Porque apeteciam-me alguns Tagalongs. Eu disse que tu e eu iamos com a esposa do reitor e falariamos com o reitor...
هل ستشتري المزيد من كوكيز حفيدتها الكشافة ؟ قلتلها أنا وأنت سنذهب معها

- Está bem. Mas, quando chegar ao ponto em que não vou poder comprar mais sementes certificadas, o que faço?
عندما يصل الأمر إلى درجة أنني لا أستطيع شراء مزيد من أي بذور مصدقة

E ainda em divida, porque viola a promessa para controlar pragas, entao eles tem que comprar mais pesticidas.
فمن مزيد من الديون، لأنه خالف الوعد لمكافحة الآفات، بحيث يصبح لديهم لشراء المزيد من المبيدات الحشرية.

Mandei-o comprar mais ópio.
أرسلته لشراء المزيد من الأفيون.

Porque tenho tantas roupas que não uso, e que estão só a ocupar espaço, e quando vou comprar mais não tenho sítio para as pôr.
إنه اقتراحٌ مثالي لأنه لدي الكثير من الثياب التي لا أرتديها وتشغل حيزاً في الخزانة وعندما أذهب لشراء المزيد من الثياب لا أجد مكاناً أضعها فيه

Podemos, claro, comprar mais eficiência.
يمكننا بطبيعة الحال شراء المزيد من الكفاءة

Eu exijo que pare de comprar mais bebida para mim.
أطلب منكم التوقف عن شراء المزيد من المشروبات.

O que acha? Podia comprar mais luzes de estrelas.
ما رأيك هل يمكنني شراء المزيد من الأضواء للنجوم

É para estar deitado sozinho numa cama e telefonar para uma estação televisiva, para poder comprar mais coisas?
هل تكمن في السرير وحده، واستدعاء محطة التلفزيون حتى تتمكن من شراء المزيد من الأشياء؟ حتى تتمكن من جمع الكثير من الامور كما ممكن

Esqueceste-te de comprar mais creme de barbear?
هل ذكرتِ شراء المزيد من رغوة الحلاقه؟

Pai, hoje vou comprar mais café.
سوف أشتري المزيد من القهوة يا أبي

E vai comprar mais, porque é boa.
وهي ستشتري المزيد لأنه جيد

Vocês deviam pensar seriamente em comprar mais espaço nela.
يجب أن تفكري جدياً في شراء مزيد من المساحه الإعلانية لذلك الأسبوع أيضاً