"comprar ou" - Translation from Portuguese to Arabic

• شراء أو
• ستشتري أم
• ستشترين أم

A última tripulação que entrou em conflito com ele ficou sem puder comprar ou vender merda alguma durante dois meses.
الطاقم الأخير الذي عارضه لم يتمكن من شراء أو بيع أي شيء لمدة شهرين

Quer comprar ou não?
هل ستشتري أم لا ؟

Hoje o senhor vai comprar ou não?
سيدي، هل ستشتري أم لا؟

Vais comprar ou quê?
هل ستشترين أم ماذا؟

Vais comprar ou não?
) - لا ، هل ستشترين أم لا ؟