"compraram-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• إشتروا
• اشتروا
• أحضرا لي

compraram-me um BMW novo pelos anos, mas tinha assentos aquecidos?
BMW لقد إشتروا لي سيارة جديدة لعيد ميلادي لكن هل بوسعي الحصول على مسخن المقاعد؟

Os meus pais compraram-me um telescópio
..أهلى إشتروا لى منظار فلكى

Os meus amigos compraram-me uma esposa.
أصدقائي إشتروا لي زوجة للتو

Eles compraram-me alguns jogos, e deixam-me comer tudo o que me apetece... como pizza.
لقد اشتروا لي بعض الألعاب ويطعموني ما أشتهي مثل البيتزا

Aquelas mulheres que andei a foder compraram-me este Brioni.
المرأتان اللتان أُعاشرهما اشتروا لي تلك البدلة.

Os meus pais compraram-me um bilhete para o Nebraska.
والداي أحضرا لي تذكرة حافلة إلى نيبراسكا

compraram-me uma esposa, assim do nada.
إشتروا لي زوجة بصورة مفاجئة

compraram-me um vestido.
لقد اشتروا لي فستانا

Eles compraram-me negócios, especialmente a Rita.
-لقد أحضرا لي أعمالا ً خاصة ً (ريتا)