"compras para" - Translation from Portuguese to Arabic

• التسوق من
• تتسوق من

compras para o jantar, e as coisas que compramos durante nossas... compras.
التسوق من اجل العشاء ...والاشياء التى تشتريها خلال , اه خلال جولة تسوقك

O que torna desanimador fazer compras para ele.
مما يجعل التسوق من اجله امر ميؤوس

Querida, temos de ir fazer compras para ti antes de ires embora, não?
حبيبتي، أعتقد أننا سنقوم بالقليل من التسوق من أجلكِ... قبل أن تسافري بالطائرة، أليس كذلك؟

Pela loja? Com toda a gente a fazer as compras para a tempestade?
من المخزن , وكل الناس هناك تتسوق من اجل العاصفه

Faz compras para elas?
أنت تتسوق من أجلهم ؟

É impossível fazer compras para ele, tio Ned.
من المستحيل التسوق من أجله يا عمّي (نيد)

Sou esperto o suficiente para saber que não deves fazer compras para a Mary.
أنا ذكي بما فيه الكفاية لأعلم بأنك لن تتسوق من أجل (ماري)

- compras para a Allison?
تتسوق من أجل (آليسون)