"comprei a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد اشتريت
• قمت بشراء
• عندما أشتريت

Eu Comprei a mesma torradeira na tua loja pelo dobro do preço.
لقد اشتريت مثل هذه المحمصة تماماً من متجرك بضعف السعر

Comprei a casa dos meus sonhos, tinha-a restaurado e nem sequer sabia.
لقد اشتريت بيت أحلامي، وجددته ولم أكن حتى أعلم ذلك

Miúdos, Comprei a casa em que vivemos muito antes de conhecer a vossa mãe.
يا أولاد، لقد اشتريت المنزل الذي نعيش فيه منذ زمن طويل قبل ان اتعرف على أمكم

Depois Comprei a navalha, as calças e as sapatilhas.
بعدها قمت بشراء المطواة والبنطال والأحذية

Cox, mas Comprei a loja e a mercadoria, por isso, tomei a liberdade de lha vir trazer.
لقد قمت بشراء المحل وكل المخرون لذا فقد أخدت زمام تعويضه

Pensei que tivéssemos feito uma inspeção ao telhado, quando Comprei a casa.
أسمع ، كنتُ أظن أننا تأكدنا من السقف عندما أشتريت هذا المكان

Comprei a velha casa do Primeiro-Ministro.
لقد اشتريت مُمتلكات رئيس الوزراء القديم.

Comprei a pintura num café, mas nessa noite ela fugiu com o instrutor de parapente.
لقد اشتريت اللوحة من مقهى لكن تلك الليلة قد رحلت مع معلّم القفز بالأشرعة

Feliz Natal. -Alguém me esclareça. -Bem, Steph, Comprei a empresa do teu pai.
ميلادٌ سعيد. حسناِ ستيف، لقد اشتريت شركة والدكِ.

Não. Eu Comprei a bússola.
كلا، لقد اشتريت البوصلة اذا اردت واحدة

Pensei que ficasses feliz, Comprei a casa maior do estado!
عزيزتي! لقد إعتقدت بأنك ستكونين سعيدة لقد اشتريت لنا للتو أكبر منزل في الولاية كلها

Comprei a casa porque me preocupo contigo.
لقد اشتريت هذا المنزل لأنني أهتم بك

Eu Comprei a ACM de Springfield.
لقد اشتريت "منظمة الشباب المسيحي" في (سبرنغفيلد)

Eu Comprei a porcaria de uma casa.
لقد اشتريت بيتا

- Trabalho. Por acaso, Comprei a companhia onde a Felicity trabalhava, foi obrigada a trabalhar comigo.
في الواقع، لقد اشتريت الشركة التي كانتتعملفيها(فيليستي)وبهذاأُجبِرت..

A propósito, Comprei a Bíblia.
على فكرة، لقد اشتريت الإنجيل

mas, quando Comprei a terra, garantiram-me que o Rei David acampou aqui.
لكن عندما قمت بشراء هذه الارض كنت متأكد ان الملك داود قد خيم هنا ذات يوم

Está bem, queres saber porque Comprei a caravana?
حسناً حسناً ، تريدين معرفة لما قمت بشراء تلك المقطورة لكِ؟

Este é o Sr. Christian, a quem Comprei a loja.
هذا هو السيد (كريستيان)، الذي قمت بشراء الاستوديو منه

Não te filmei. Só Comprei a filmagem para o meu blog.
أنا لم أقوم بتصويركِ، كل ما فعلته أنني قمت بشراء الصور من المدونة!

Vai lembrar da vez que eu Comprei a luva de baseball quando estávamos sem dinheiro ou quando eu lia aquelas histórias, ou quando eu te deixava sair em vez de cortar a relva.
ستتذكر عندما أشتريت قفاذ البيسبول عندما تخاصمنا أو عندما كنت أقرأ لك تلك القصص، أو عندما تركتك تقضي وقتك في اللعب بدلاً من قص الأعشاب، الكثير من الأشياء