"comprei uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد اشتريت
• لقد إشتريت
• لقد أشتريت
• اشتريت واحدة
• لقد إشتريتُ
• انا اشتريت
• اشتريت للتو
• إشتريت واحدة
• أشتريتُ
• قمت بشراء

Comprei uma garrafa de uísque. Tinha tanta sede.
لقد اشتريت زجاجة من الخمر لأنى كنت فى غاية العطش

Por outro lado, Comprei uma mala bem gira. E por que é que vomitaste?
ـ في الجانب المشرق ، لقد اشتريت أجمل حقيبة اليوم ـ إذن ، لماذا قمتٍ بالتقيأ؟

Comprei uma célula de carga de 45 kg julgando que nenhum animal deste tamanho produziria mais de 45 kg .
لقد إشتريت خلية تحميل تتحمل 100 باوند,معتقدة أنه لا يوجد حيوان يمكن أن يولد أكثر من 100 باوند قوى في هذا الحجم

Comprei um quarto na casa e ele pensa que Comprei uma refeição.
لقد أشتريت غرفة فى المنزل وهو يعتقد اننى اشتريت وجبة

Comprei uma, há um mês atrás e extraviou-se.
اشتريت واحدة منذ شهر مضى وتأخرت في الوصول

Tudo vai melhorar. Comprei uma casa.
ستكون الأمور على ما يرام لقد إشتريتُ منزلاً

Comprei uma paleta de cores neutras que ficarão óptimas com a cor da Jane.
18,700 لقد اشتريت ادوات جديدة سيبدو هذا رائعا عليكي

Claro que me importo. Até Comprei uma gravata nova.
بالطبع يهمّني، لقد اشتريت ربطة عنق جديدة.

Enfim, Comprei uma para cada, assim não haverá discussão.
على أية حال, لقد اشتريت نسخة لكلٍ منهما حتى لايحدث أية شجار

Eu Comprei uma nova torradeira ano passado.
لقد اشتريت واحده جديده منذ عام

Comprei uma máquina de café Grind and Brew.
لقد اشتريت مطحنة وجهاز لتخمير القهوة

Comprei uma casa antes de tudo isto.
لقد اشتريت منزلًا قبل أن يحصل كل هذا

Comprei uma coisa esta manhã. Diz-me o que achas.
لقد إشتريت لنفسي شيئاً هذا الصباح أخبرني ماذا تعتقد

Comprei uma cópia do seu jornal quando cheguei.
لقد إشتريت نسخة من صحيفتكم عند وصولي للمدينة

Comprei uma carrinha por 100 mil dólares própria para deficientes...
لقد إشتريت لنفسي بمئات الآلاف من الدولارات شاحنة مجهزة تماماً

Está bem! Comprei uma coisinha para mim.
حسناً، لقد أشتريت لنفسي أحذية لزيادة الطول

Comprei uma bomba de gasolina.
لقد أشتريت محطة وقود

E depois Comprei uma daquelas moedas espalmadas para me lembrar disso, mas depois perdi-a e voltei a chorar.
وبعد ذلك اشتريت واحدة من تلك العملات المعدنية المنتشرة التي يمكن ان تحصلي عليها للذكرى وبعد ذلك اضعتها وبكيت مجدداً

Foi por isso que Comprei uma.
لذلك اشتريت واحدة.

Comprei uma máquina de escrever e fiz um curso de estenografia por correspondência.
لقد إشتريتُ آلة كاتبة ولقد أخذتُ دورة بالبريد في الإختزال

Comprei uma camisa nova e tudo.
يتعين عليك . انا اشتريت قميص جديد وكل شيئ

Comprei uma mota nova. Uma T-750. Queres vê-la?
اشتريت للتو دراجة جديدة "تي 750" هل تريد الذهاب لرؤيتها؟

Quer dizer, tecnicamente, Comprei uma, fui eu que comprei tudo.
أعني، أعتقد، لقد إشتريت واحدة ناك. اشتريت كل شيء هناك.

Para começar, eu Comprei uma dúzia de volumes de crédito bancário e de investimento, tudo novo para mim.
كيّ أبدأ بالعمل، أشتريتُ العديد من المُجلدات* *.عن الأئتمان المصرفي و الأستثمار *جميعها كانت جديدة عليّ*.

Tive problemas a encontrar uma blusa de quatro botões, assim Comprei uma de três botões e cosi eu mesmo mais um.
كانت لدي مشكلة بالكنزة ذات الأربع ارزار لذلك قمت بشراء واحدة بثلاثة أزرار وقمت بخياطة الزر الرابع بنفسي