"comte" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكونت
• النبيل
• كارنغتن

Tenho um fraco pela música americana, Monsieur le Comte.
عندى نقطة ضعف للموسيقى الأمريكية سيدى الكونت

Desculpe incomodá-lo, Monsieur le Comte.
أسف لإزعاجك سيدى الكونت الأمر على ما يرام

Uma carta da propriedade do Comte de la Fére a pedir que o Athos regresse.
خطاب، من الحوزة من الكونت دي لا FERE يسأل وكالة آتوس للعودة.

O Sr. Le Comte mandou-lhe flores novamente, minha senhora.
أزهار من السيد النبيل مجدداً يا سيدتي

- Tudo a seu tempo, Sr. Le Comte.
-كل شيء في وقته المناسب أيها النبيل

Porque mataria o Comte para obter as jóias da Madame Carrington?
إذن لماذا يقوم بقتل السيدة "كارنغتن" للحصول على مجوهراتها؟

Precisamos da proteção do nosso soberano, o Comte de la Fere.
نحن بحاجة إلى حماية ربنا لييج ، الكونت دي لا FERE.

Se já não é o Comte é igual a eles.
إذا لم تكن الكونت أي أكثر... .. أنت نفس منهم.

Isto dá-lhe poder para agir com a autoridade do Comte de la Fére.
وهذا يمنحك القدرة على العمل مع السلطة من الكونت دي لا FERE.

A sua carta ao editor, Monsieur le Comte...
خطابك إلى المحرر سيدى الكونت

Bonjour, Monsieur le Comte.
صباح الخير ، سيدى الكونت

Fui eu, Monsieur le Comte.
إنه كان أنا ، سيدى الكونت

Passar de Comte de la Fére a um soldado comum.
من الكونت دي لا FERE لجندي المشترك.

Não vão ignorar o sel do Comte de la Fere.
أنها لن اقالة ختم الكونت دي لا FERE.

Este é o Comte de la Fére.
هذا هو الكونت دي لا FERE.

A sua teoria, Inspector-Chefe, tal como a entendi, é que o Comte de Rochefour tencionava usar a Madame Carrington como reserva.
رئيس المفتشين، نظريتك كما فهمت أن نبيل (روشفور) كان ينوي استخدام السيدة "كارنغتن" لدعمه