"comunicações e" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإتصالات و
• الإتصال والتعقب

Vamos subir para a profundidade de periscópio, vamos reestabelecer as comunicações e receber essa mensagem.
سوف نصعد لعمق المنظار و سوف نعيد الإتصالات و نحصل على الرسالة من الراديو

Os motores de sub luz e a tecnologia de transporte estão bem, mas as comunicações e os sensores já estão numa confusão.
المحركات الفرعية والتقنية الشعاعية , جيده لكن الإتصالات و المجسات كلها متأثرة بشدة بالفعل

Se deseja ser útil, assuma as comunicações e certifique-se de que a nossa chegada é discreta.
لو أردت أن تكون مفيداً تعامل مع الإتصالات و حاول أن تجعل وصولنا سري

Corta todas as comunicações e bloqueia o prédio.
قم بقطع كل الإتصالات و أغلق المكان

Avisa-me quando puder activar as comunicações e o localizador.
أعلميني عندما يكون باستطاعتي تفعيل أجهزة الإتصال والتعقب

Não tenho estômago para estas coisas. Ao meu sinal, activa as comunicações e o localizador.
عندما أعطيك الإشارة قُم بتفعيل أجهزة الإتصال والتعقب

Podemos apoiá-los com as comunicações e com fundos.
يمكننا دعمهم بوسائل الإتصالات و الأموال

Ajudo o director de comunicações e a secretária de imprensa a transmitir a nossa mensagem através dos media.
أنا أعمل (توبي) مع مدير الإتصالات و (سي.جي) السكرتيرة المكلفة بالإعلام... لإيصال وجهة نظرنا للملأ عن طريق الصحافة.