"concebeu isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• صمم هذا

Quando concebeu isto, ele tinha-nos como amigos, James, não como inimigos.
عندما صمم هذا كان يعرفنا على أننا صديقين و ليس عدوين

Então, quem concebeu isto não só era genial, mas estava-se nas tintas para a fama.
.. إذاً أياً كان من صمم هذا فهو لم يكن ذكياً فقط بل لم يكن يهتم بالشهره و لم يردها