"concordas comigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• تتفق معي
• توافقني الرأي
• تتفقين معي

Certo, porque disse que está inocente e agora concordas comigo.
صحيح، لأني قلت أنها بريئة و الآن أنت تتفق معي

Então concordas comigo nisso.
على الاقل تتفق معي في هذا

Estás a dizer isso porque concordas comigo ou porque tens medo de mim?
حسناً,الأن انت تقول هذا لأنك توافقني الرأي ام لأنك خائف مني؟

Duas razões. A primeira e principal, penso que concordas comigo.
لسببين , أولاً وقبل أي شيء أعتقد بأنك توافقني الرأي

E tu concordas comigo em privado mas não tens coragem de lhe dizer o que realmente pensas na cara dela?
أنتِ تتفقين معي في داخلك، ولكن ليس لديكِ الشجاعة لتخبريها بما تفكرين فيه، وجهاً لوجه

concordas comigo, certo?
تتفقين معي في ذلك، أليس كذلك؟

Ouço quando concordas comigo.
أنا أُصغي حينما تتفق معي

Então, concordas comigo que isto é importante.
إذاً فأنت توافقني الرأي الآن, هذا مهم.

concordas comigo, certo?
انت توافقني الرأي , اليس كذلك ؟

Manny, concordas comigo, certo?
. هـذا كل ما أقوله ماني) أنت توافقني الرأي ، أليس كذلك ؟

concordas comigo, certo?
أنتِ تتفقين معي ، أليس كذلك ؟

Não. Não. Alex, concordas comigo, certo?
لا، تتفقين معي يا (أليكس)، صحيح؟