"concordaste com" - Translation from Portuguese to Arabic

    • وافقت على
        
    • ووافقتِ على
        
    • توافق على
        
    • وافقته
        
    • وافقتي على
        
    concordaste com a colocação do implante. Open Subtitles أنت وافقت على أن تزرع النظام الشامل فيك.
    Caramba, nem acredito que concordaste com isto. Open Subtitles -حسناً يا إلهي، لا أصدق أنك وافقت على ذلك
    Não percebo. concordaste com isto no hospital. Open Subtitles لا أفهم، لقد وافقت على هذا في المشفى
    Também concordaste com isso. Era por isso que havia duas Osgoods para policiar o cessar-fogo. Open Subtitles ووافقتِ على ذلك أيضاً "ولكن لهذا يوجد نسختين من "أوزغود
    Por que concordaste com a indicação e depois mudaste de ideias? Open Subtitles لم الآن ؟ لم توافق على أن تكون مدققاً وتصل إلى أقصى حد و بعدها تغير رأيك ؟
    Então concordaste com ele e riste. Open Subtitles لذا مقابل ذلك أنت فقط وافقته وضحكت.
    Tu concordaste com isso. Nós concordámos com isso. Open Subtitles أنت وافقتي على ذلك ونحن إتفقنا على ذلك
    E tu concordaste com isto? Open Subtitles و أنت وافقت على هذا ؟
    E concordaste com ele? Open Subtitles هل وافقت على ذلك ؟
    Além disso, concordaste com os termos. Open Subtitles -بالإضافة إلى أنك وافقت على الشروط
    Ainda bem que concordaste com este brunch com o Chuck e a Lily. Open Subtitles {\1cH0080ffff}(أنا سعيدة أنك وافقت على الغداء مع (تشك) و (ليلي
    concordaste com o quê? Open Subtitles هل وافقت على ماذا؟
    E concordaste com isso? Open Subtitles وأنت وافقت على هذا؟
    - concordaste com isto. Open Subtitles انت وافقت على هذا
    - Tu concordaste com isso. - Nunca concordei com isso. Open Subtitles ووافقتِ على ذلك - لم أوافق على ذلك قط -
    Sabes, quase tivemos esta conversa há 10 anos... quando não concordaste com o acordo que fizemos. Open Subtitles أنت تعرف أننا خضنا هذا الحديث منذ 10 سنوات مضت... عندما لم توافق على ذلك... الإتفاق الذي أبرمناه.
    Não concordaste com nada. Exigiste-o. Open Subtitles أنت لم توافق على أيّ شئ أنت طالبت بذلك -
    Porque é que concordaste com isto? Open Subtitles ما على الأرض جعلت كنت توافق على ذلك؟
    E tu concordaste com isso. Open Subtitles وأنت وافقته عليها
    Mãe, não sei porque concordaste com isto. Open Subtitles لا أعلم لماذا وافقتي على هذا يا أمي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more