"condenaria" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيحكم

Independente de qualquer coisa, condenaria sua alma ao inferno.
بعيداً عن أي شيئاً آخر هذا الأمر سيحكم عليكِ بأن تُحرق روحكِ في الجحيم

O único Kurultai que devia ser invocado é o que o condenaria à morte.
المجلس السياسي الوحيد الذي يجب انعقاده هو الذي سيحكم عليه بالموت.

Gloriosos sejam os Ori, que nos conduzem à salvação, que combateram o mal que nos condenaria ao pecado mortal.
ليتبارك الـ((أوراي)) الذين يقودوننا إلى الخلاص.. ويقاتلون الشر الذي سيحكم علينا بالخطيئة الأبدية