"condições ambientais" - Translation from Portuguese to Arabic

• الظروف البيئية
• الشروط البيئية

Tal como as sementes, podem aguentar condições ambientais rigorosas.
و مثل البذور فهي تتحمل الظروف البيئية المتطرفة.

Avaliaram as condições ambientais e desenvolveram um sistema de telhado que maximiza a luz do dia e melhora o desempenho acústico.
قيموا الظروف البيئية وتطوير نظام السقف التي تزيد من ضوء النهار ويحسن الأداء الصوتي.

O que lhe dá uma resistência prolongada a condições ambientais adversas.
الذي يعطيه مقاومة أطول إلى الشروط البيئية المضادّة

A maioria dos planetas habitáveis que encontrámos são réplicas da Terra em termos de condições ambientais.
. لا أعتقد ذلك ... أكثرالكواكبالصالحةللسكنالتيصادفتنا نسخ كاربونية من الأرض من . ناحية الشروط البيئية

Mas fizemos o nosso melhor para sintetizar as condições ambientais que o Goa'uid larval tinha dentro da bolsa do Teal'c.
...... لكننا عملنا ما بوسعنا لتركيب الشروط البيئية يرقة الجواؤلد داخل (تيلك)َ