"condiz com a" - Translation from Portuguese to Arabic

• يتطابق مع

Nem teria razão para isso. Isso não condiz com a nossa informação.
لا أجد سبباً لذلك ولكن هذا لا يتطابق مع تحرياتنا

Não condiz com a terra nem com o óleo que encontrámos na sepultura.
لم يتطابق مع التربة ولا الزيت الذي وجدناه في القبر

O molde não condiz com a dentada.
القالب لا يتطابق مع القطمه