"condomínios" - Translation from Portuguese to Arabic

• شقق
• الشقق
• السكنية
• المُجمَّعات
• مباني
• للشقق

Um acordo para transformar imóveis do litoral em condomínios.
إتفاق لتحويل الواجهة المائية المحبوبة إلى شقق سكنية

Ambos tinham dinheiro, também. Conduziam belos carros, moravam em bons condomínios.
كلاهما كان لديه المال أيضًا، وسيارات فاخرة, واستأرجا شقق راقية.

Esta árvore de dinheiro foi oferecida por Len Peterson, o construtor dos condomínios de Amity, num gesto de boa vontade para com a comunidade.
شجرهِ المالِ تلك هي تبرع مِن قِبل لين بيترسون الذي بني شقق شواطئِ أميتي كبادره للنيّه الحسنه

Temos os Bleezburgs à espera para construírem condomínios onde ficam os hangares.
على إستعداد تام لبناء الشقق الخاصّة في منطقة الحظـائر

Até que decidiram converter tudo em condomínios.
قرب ست مارك، حتى بعض المطوّر حازم لتحويله إلى الشقق الخاصّة.

Com essa atitude, nunca serás contínuo em nenhum dos meus condomínios!
بتصرفك هذا ، لن تكون مراقباً على أي من عماراتي السكنية

Que tal investir em condomínios?
ماذا عن استثمار هذه الاموال فى شقق خاصه؟

condomínios, restaurantes, lojas, bares de charutos...
شقق خاصّة، مطاعم , تسوّق، حانات نبيذ، حانات سيجارِ.

Bulldozers, máquinas para pavimentar... que transformarão este lugar de má morte em condomínios de luxo.
البولدوزرات، معدات الرصف تحول هذه النفاية إلى شقق فاخرة

Meu, se eles estão a vender condomínios, tens de me pôr a par.
يا رجل ، لو يبيعوا شقق تمليك عليك أن تحصلى على واحدة

Certo, em 1987, o teu amigo Bass comprou um edifício para converter em condomínios.
حسنا , في عام 87 , صديقك باس اشترى مبنى في وسط المدينة لتحويله الى شقق خاصة.

condomínios, condomínios para arrendar. Os fugitivos às fianças são bem-vindos.
شقق ملك، شقق ملك رائعة، أهلاً بتاركي الكفالات

A cabine telefónica está aqui, as residências na 8th, condomínios de luxo, construídas por Andrew Grant.
كابينة الهاتف موقعها هنا في هذه المساكن الطابق الثامن شقق فاخرة مقدمه إليك من أندرو جرانت

Tive um problema de canos num dos condomínios.
كان لدي مشكلة في الصرف في إحدى الشقق الجديدة

Anda a construir lá uns condomínios hediondos.
إنها أرض والدي، و، هو يقوم ببناء هذه الشقق البشعة

Não, as mães solteiras moram em condomínios, tipicamente, e as "groupies" gostam mais da estrada.
لا, أنا لاأحضر الامهات العاهرات لان لديهن الشقق الخاصه بهن, العادة, المشجعات أكثر من أي شيء

Temos de começar por perceber que tipo de edifício são estes, se forem apartamentos ou condomínios ou escritórios podem ser riscados da lista.
إن كان بالإمكان شطب أيّ من المساكن أو الشقق أو الشركات من القائمة

Quando os seculares acabarem de perseguir a igreja, só vão restar condomínios com janelas manchadas.
في الوقت الذي العلماني ينهيإضطهادالكنيسة.. فنجد كُل ما تبقى لنا مجموعة من الشقق مع نوافذ ذي زجاج ملون.

Deve haver muitos condomínios e cadeias de lojas.
قد يكونُ هنالِكَ العديدُ من الشقق والمحلات.

Ele quer converter os apartamentos em condomínios.
انه يريد تحويل الشقق في الوحدات السكنية.

Pessoal, o Stuart faz reparações num sitio chamado Blue Breeze Pools, que efectuou trabalhos nos três condomínios.
شباب، ستيورات يعمل بمحل صيانة اسمه برك بلو بريز و الذي قام بالصيانة في كل المُجمَّعات السكنية الثلاثة

Podemos ver estes condomínios todos modernos por entre os prédios de escritórios, o espaço público e a nova rua principal.
يمكنك رؤية انواع غير تقليدية من الشقق الجديدة في الفترات الفاصلة بين مباني المكاتب والأماكن العامة والشوارع الجديدة الرئيسية.

Preferiam jantar e depois ter sexo com o cadáver da Megan Fox e a cabeça do Leonard Nimoy, ou recolocarem o telhado de um complexo de condomínios?
هل تفضل أن تأكل عشاءً وِمن ثُمَّ تمارس الجنس مع جسم (ميغان فوكس) مع رأس (ليونارد نيموي),عليه أو أعد بناء سطح لمجمع للشقق لوحدك