"conectores" - Translation from Portuguese to Arabic

• الموصلات
• وموصلات

A água provavelmente corroeu os conectores.
حسنا . من المحتمل أن الماء قد تسبب في تآكل الموصلات

Avaliando pelas variações de pressão nos conectores, necessita de uma boa destreza.
الحكم من إختلافات الضغط فى الموصلات

Os conectores são chamados sinopses... e quando uma criança chega aos 3 anos de idade... o seu cérebro é formado por cerca de 1000 triliões delas.
"الموصلات تسمى "سينابسيس وعند بلوغ الطفل سن ال 3 سنين يكون عقله قد شكل 1000 تريليون منها

Encontrámos fios e conectores que nos levaram a acreditar que a caixa está cheia de explosivos.
وجدنا أسلاك وموصلات متشابكة، وهو ما يقودنا للاعتقاد بأنّ الصندوق مجهّز بمتفجّرات

- Bolsas, tubos, grampos e conectores.
-جمعنا حقائب وأنابيب ومشابك وموصلات

Quebraram os conectores e lavaram os tanques.
قام أحدهم بكسر الموصلات وسلب الإسطوانات

- Consertarei os conectores.
يجدر بي البقاء هنا لإصلاح الموصلات