"confia em vocês" - Translation from Portuguese to Arabic

• يثق بك
• يثق بكم

confia em vocês como uma criança.
يثق بك كما يثق الطفل.

Obrigado. O meu marido não confia em vocês... no Governo.
شكرا لك زوجى لا يثق بك

Porque confia em vocês.
لأنه يثق بك.

Ele está a fingir, porque não confia em vocês, mas é verdade.
انه يتظاهر لانه لا يثق بكم, لكنها الحقيقة.

Não sabíamos. Obviamente, o Haqqani não confia em vocês.
من الواضح أنّ (حقاني) لا يثق بكم