"confiante que vais" - Translation from Portuguese to Arabic

• واثق من أنك ستنقلي

Estou confiante que vais dar esta informação às autoridades competentes.
أنا واثق من أنك ستنقلي هذه المعلومات إلى الجهات العليا

suspeito que tens as tuas próprias razões para não gostar dela portanto estou confiante que vais dar esta informação às autoridades competentes.
توقعت أنه توجد أسباب لكرهكِ لها لذا ، أنا واثق من أنك ستنقلي هذه المعلومات إلى الجهات العليا