| Achas mesmo que podemos confiar nestes gorilas? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقًا أنه يُمكننا الوثوق بهؤلاء الحمقى؟ |
| Como é que vamos saber se podemos confiar nestes tipos? | Open Subtitles | أعني، كيف لنا أن نعرف ما اذا كنا نستطيع الوثوق بهؤلاء الرجال؟ |
| Tens a certeza de que podes confiar nestes homens? | Open Subtitles | هل أنت متأكد يمكنك أن تثق بهؤلاء الرجال ؟ |
| Eu considerava-o inteligente, mas confiar nestes malucos é estupidez. | Open Subtitles | هل تعرف، كنتُ أحسبُكَ شخصاً ذكياً لكن أن تثق بهؤلاء المجانين يبدوا عملاً أحمقاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 