"confiava nele" - Translation from Portuguese to Arabic

• اثق به
• وثقت به
• يثق به
• وثقت بة
• تثق به
• وثقت فيه

Realmente acho que é um bom homem, caso contrário, não confiava nele.
اظن انه رجل جيد لم اكن اثق به معك لو لم افعل

Será que o Wolf me deixou plantada? Não confiava nele se chegasse a horas.
لن اثق به لو انه جاء على الوقت

Os meus pais morreram quando eu era muito jovem, eu confiava nele.
والديّ ماتوا حينما كنت صغيرة لذا أنا وثقت به

Eu confiava nele. Ele podia ter-me contado da Emily, do Tony e o que realmente sentia por mim.
لقد وثقت به كان عليه أن يخبرني عن إيميلي وتوني

Depois disso, o Pottinger sabia que nenhum de nós confiava nele, então para manter as pessoas na linha, obrigou-me a ligar um interruptor automático ao seu peito.
بعد ذلك, علم (بوتنجر) أن ,لا أحد منا يثق به ,لذا لكي يحافظ على وحدة الناس أجبرني على أن أربط .زر الأمان حول صدره

Tal como os outros, eu gostava dele e confiava nele.
أحببته و وثقت بة الى أقصى مدى

Você não confiava nele... mas me convenceu a vir até aqui.
أنت لم تثق به , لكنك طلبت مني القدوم هنا بأي حال ؟

Eu confiava nele, eu confio em ti.
لقد وثقت فيه و أنا أثق فيك

Ele fez de tudo para evitar que apanhassem o vírus, e eu não confiava nele.
لقد فعل كل ما بوسعه ل منعهم من الحصول على الفيروس، ... لم اثق به. اعتقد انها كانت

Eu deixei o meu pai morrer porque confiava nele.
تركت أبي يموت، لأنّني وثقت به.

Eu confiava nele. Mais do que qualquer pessoa.
وثقت به ، أكثر من اي شخص

confiava nele e ele era um bom amigo.
لقد وثقت به وكان صديق جيد لي

Significa que confiava nele.
والذي يعني أنه كان يثق به

Acho que ele não confiava nele o suficiente.
-أعتقد أنّه لمْ يكن يثق به تماماً .

- Não confiava nele.
-أنت لمْ تثق به .

Porque confiava nele.
لأنّها تثق به

confiava nele.
لقد وثقت فيه