"confirma-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• مؤكدة
• تحققت
• لقد تثبّتنا من صحة
• تم التأكيد
• تمّ تأكيد
• تم التأكد
• تم التحقق منها
• يؤكدون

Não tinha cadastro, os amigos dizem que não tinha inimigos, não tinha dívidas fora do comum e o álibi da ex-namorada confirma-se.
لا سجل إجرامي , لا أعداء بالنسبة لأصدقائه ولا ديون غريبة وحجة غياب صديقته السابقة مؤكدة

confirma-se que as poças de sangue são da mãe, do pai e do Jeremy.
" بركة الدم مؤكدة للأب والأم ولـ " جيرمي

A minha história confirma-se?
هل تحققت من قصتى ؟

- Sim. confirma-se.
. اجل , اعني بأنها تحققت منه

O álibi de Zaleski confirma-se.
لقد تثبّتنا من صحة حجة غياب (زاليسكي)

confirma-se o desaparecimento do capataz e de um trabalhador, bem como de um rebanho de carneiros.
تم التأكيد بفقد رئيس عمال مزرعة وعامل فيها سويًا مع قطيع كامل من الماشية..

Prosseguir com a operação "Punho de Ferro". Ordem de lançamento confirma-se.
تابع عمليّة "القبضة الحديديّة" تمّ تأكيد أمر الإطلاق

A sua informação confirma-se.
معلوماتك تم التأكد منها

Portanto, confirma-se.
-إنها بأمانٍ تام معي" " إذاً تم التحقق منها

confirma-se a tese do Jane, que ele era o único alvo a abater?
*هل يؤكدون فكرة (جين بأنه كان الهدف المرغوب؟

O álibi da Jane confirma-se.
قصة " جين " مؤكدة

O álibi do Marcus confirma-se.
حجة غياب " ماركوس " مؤكدة

O álibi do Whitman confirma-se.
حجة " ويتمان " مؤكدة

O álibi do Seth Harrison confirma-se.
تحققت من حجه غياب (سيث هاريسون).

Então, a história do Enrique Gomez confirma-se.
أقوال " إنريكي غوميز " تحققت

A história dele confirma-se.
تحققت من قصتك

confirma-se... O FBI apanhou o Almeida. Então, temos de avançar.
لقد تم التأكيد بأن المباحث الفيدرالية قبضت على (ألميدا)

Confirma-se:
تم التأكيد.

- confirma-se.
تمّ تأكيد الأمر.

O seu álibi confirma-se.
تم التأكد من دموغ حجة غيابها

- Acabou. A história dele confirma-se.
قصته تم التحقق منها

confirma-se que os quatro suspeitos têm dois reféns raptados na Bolsa de Gotham.
يؤكدون أن المشتبهين الأربعة... يحملون رهينتين اختطفاهما من بورصة (غوثام).