"confirmou-o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكّد
• أكد
• أكدته

Um passarinho disse-me que perdeste o teu toque, então... a pequena lagosta confirmou-o.
طيرٌ صغير أخبرني أنك فقدت لمستك الفنية.. ومحّارٌ صغير أكّد لي ذلك.

É óbvio que está ligado ao Livro das Folhas, o Turco confirmou-o.
من الواضح أن له صلة ب(كتاب الأوراق) التركي أكّد هذا

O Garber vai a conduzir o comboio. O atirador confirmou-o.
(غاربر) يقود القطار، القناص أكّد ذلك

O Brendan Harris confirmou-o.
بريندن هاريس أكد ذلك

A voz confirmou-o a meio da noite.
أكد الصوت ذلك وسط الليل

A alteração de caminho que fiz, confirmou-o.
الدوران هو الذي أكد ذلك لي.

O médico legista determinou isso, e depois o FBI confirmou-o.
محقق الوفيات قرر ذلك وبعدها أكدته المباحث الفيدرالية

E confirmou-o.
وأنتَ أكدته.

Eu adivinhei e o John confirmou-o.
أنا خمنت , وبعدها (جون) أكّد لي

A Chancelaria confirmou-o.
مجلس القضاء أكد على ذلك

O segurança confirmou-o.
الحارس أكد ذلك.

O anjo Ithuriel confirmou-o numa visão.
أكد لي الملاك "إيثيريل" ذلك في رؤيا.

O Barr confirmou-o hoje de manhã.
- أكد لي (بار) هذا الخبر في الصباح

O Dr. Patel confirmou-o hoje de manhã.
الطبيب (باتيل) أكد ذلك صباح اليوم