Pediria uma casa grande e boa no alto de uma colina, grande como o castelo de Cong. | Open Subtitles | كنت أتمنى منزل كبير على قمة التل؛ كبير مثل القلعة التي في كونج |
Eu não permito nenhum simpatizante do Outback Cong debaixo do meu tecto, percebido? | Open Subtitles | أنا لن أسمح بأي تعاطف مع الـ أوتباك كونج تحت سقف بيتي. مفهوم ؟ |
Talvez os dois tivessem algo a ver com o que aconteceu no Clube Cong esta noite. | Open Subtitles | ربما أنتما الاثنان كنتما تخططان لشئ ما .. مع الذي حدث في نادي كونج الليلة |
A ouvir fósseis a falar de como o Viet Cong foi debilitante. | Open Subtitles | الاستماع إلى حفنة من الأحاديث عن حفريات فييت كونغ أمر منهك |
É o Clube Cong. O seu alvo estará ali esta noite por volta das 10:00. | Open Subtitles | هذا هو نادي كونغ هدفك سيكون هناك الساعه10 الليله |
Ele não fez sem ajuda o afastamento de um pelotão das tropas de Viet Cong enquanto os homens dele estavam estendidos á volta dele. | Open Subtitles | لم يكن يعمل منفردا قائد فصيله فيت كونج ورجاله يرقدون جراحى حوله. |
Nunca vais adivinhar quem é o primo do palhaço. Jin Cong. | Open Subtitles | لن يمكنكم تخمين من إبن عم هذا المهرج "جين كونج" |
Esperas que acredite que o Jin Cong, um dos teus oficiais de mais alta patente, foi desautorizado? | Open Subtitles | أتتوقعين مني أن أصدق أن "جين كونج" أحد أعلىعملائكممرتبة، -أصبح مارق ؟ |
Fazes ideia de quanto dinheiro tem o Cong? | Open Subtitles | هل لديكِ أي فكرة كم من المال يملكه "كونج" ؟ |
Explicas-me porque vamos dar o Jin Cong aos chineses? | Open Subtitles | أتريدين أن تفسري لي، لماذا نعطي "جين كونج" ثانية للصينيون؟ |
Sabemos que o chinês Jin Cong encontrou a Mei Chen. | Open Subtitles | نحن نعلم أن عميل صيني"جين كونج" وجد "ماي شين" صحيح، لقد إحتاج شخص ما |
Cong, se quiseres atirar, atira em mim. | Open Subtitles | حسنٌ، إنظر، "كونج" لو أردت إرداء شخص ما، إرديني |
Pensa no que estás a fazer, Gabriel. O que achas que o Jin Cong vai fazer com a lista? | Open Subtitles | فكر بما تفعله،"جابرييل" ماذا تظن "جين كونج" سيفعل بهذه القائمة |
E agora o Jin Cong fugiu com a lista. | Open Subtitles | -والأن "جين كونج" لديه القائمة، والأن يهرب |
O Jin Cong usou o pulso para tornar o Gabriel inoperável. | Open Subtitles | أترى، "جينم كونج" إستخدم نبضة كهرومغناطيسية كي يجعل "جابرييل" لا يعمل |
O Jin Cong rejeita as reformas no meu País. | Open Subtitles | -جين كونج" يرفض الإصلاحات في بلدي" |
- A sério? - Quem é o Jin Cong? | Open Subtitles | -من "جين كونج" بحق الجحيم ؟" |
Levaste-nos ao Jin Cong. | Open Subtitles | أوصلنا لــ "جين كونج" |
Num dos estabelecimentos propriedade do Cobra. Club Cong. | Open Subtitles | في احد المؤسسات الكوبرا تمتلك نادي كونغ |
Nós temos os Viet Cong. Temos os Viet Cong aqui! | Open Subtitles | حصلنا على" الفيتا كونغ", "شباب, لقدحصلناعلى "الفيتاكونغ! |
Viet Cong, Viet Cong! | Open Subtitles | " "فيتا كونغ ! |