"conheça alguém que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف شخصاً

Talvez conheça alguém que possa ajudar.
ربما أعرف شخصاً يمكنه المساعدة

Talvez conheça alguém que pode ajudar.
قد أعرف شخصاً بإمكانه المساعدة

Uma boa parte. Talvez conheça alguém que te poderá ajudar, meu.
ربما أعرف شخصاً يمكن له مساعدتك

Na verdade, talvez eu conheça alguém que é muito melhor que nada.
في الواقع، قد أعرف شخصاً... الذي سيكون أفضل كثيراً من لا شيء.

Talvez conheça alguém que nos pode ajudar.
قد أعرف شخصاً يمكنه مساعدتنا