"conheço de algum lado" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرفك من مكان ما

Sinto que te conheço de algum lado.
. أن لا أزال أشعر بأني أعرفك من مكان ما

Não o conheço de algum lado?
ألاّ أعرفك من مكان ما ؟