"conheço esse tom de voz" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف نبرة الصوت هذه

Eu conheço esse tom de voz. É sempre seguida de más notícias.
أعرف نبرة الصوت هذه تليها دوماً أخبار سيئة

Está tudo bem. Eu também conheço esse tom de voz.
لا بأس، أعرف نبرة الصوت هذه أيضاً