Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"conheço este sítio" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أعرف هذا المكان
| Não sei. Quer dizer, Conheço este sítio, mas nunca aqui estive antes, e, agora, tu estás aqui e... | Open Subtitles | لا أعلم، أعني أنني أعرف هذا المكان لكنني لم أتواجد هنا قط |
| Espera, eu Conheço este sítio. | Open Subtitles | مهلاً، إنني أعرف هذا المكان جيداً. |
| Não Conheço este sítio. | Open Subtitles | لا أعرف هذا المكان |
| Eu Conheço este sítio. | Open Subtitles | أعرف هذا المكان |
| Conheço este sítio. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا المكان |
| Eu Conheço este sítio. | Open Subtitles | أعرف هذا المكان |
| Conheço este sítio. | Open Subtitles | أعرف هذا المكان |