Discover our services in

    "conheço o teu pai" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أعرف والدك
        
    • اعرف والدك
        
    Se bem Conheço o teu pai, deve haver mais do que um exemplar. Open Subtitles لو كنت أعرف والدك فهنالك أكثر من نسخة
    Olha. Conheço o teu pai desde pequena. Open Subtitles إسمع ، أنا أعرف والدك مُنذ دخلت المدرسة
    Não, mas eu Conheço o teu pai. Open Subtitles لا, لكنني أعرف والدك
    Não Conheço o teu pai, mas pelo que vi hoje, mereces melhor. Open Subtitles لا اعرف والدك لكن بعد ما رأيته اليوم تستحق الأفضل
    Parece que Conheço o teu pai. Open Subtitles اظنني اعرف والدك
    Eu Conheço o teu pai! Open Subtitles انا اعرف والدك.
    Conheço o teu pai muito bem! Open Subtitles أعرف والدك جيدا
    Tu não me conheces, mas eu Conheço o teu pai desde que éramos mais novos do que tu. Open Subtitles أنت لاتعرفني ولكني أعرف والدك
    Correcção - eu Conheço o teu pai. Open Subtitles تصحيح ... أنا أعرف والدك
    E... eu Conheço o teu pai. Open Subtitles حسنا و... أعرف والدك
    Não, Clark. Eu Conheço o teu pai. Open Subtitles كلا يا (كلارك)، أعرف والدك
    Conheço o teu pai. Open Subtitles أنا أعرف والدك
    Eu Conheço o teu pai! Open Subtitles أعرف والدك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more