"conheço os pormenores" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف التفاصيل

Não conheço os pormenores, mas na nossa clínica somos uma equipa.
لا أعرف التفاصيل لكن تدريبنا جماعي.

Não conheço os pormenores.
أنا لا أعرف التفاصيل

Bem, não conheço os pormenores, mas conheço a Lena e para ela dizer isso significa que deve ser verdade.
لا أعرف التفاصيل لكنني أعرف ...لينا) جيداً) ...ومن كلامها يبدو بأن هذا لا بد أنه صحيح