Discover our services in

    "conhece a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل تعرف
        
    • هل تعرفين
        
    • يعرف هذه
        
    • هل سمعت عن
        
    • إنها تعرف
        
    • تعرفين السيدة
        
    • هل أنت على دراية
        
    Conhece a historia do Ovni que caiu em Roswell, México em 1947? Open Subtitles هل تعرف رحلة الطائرة راسول التي تحطمت بالمكسيك عام 1947 ؟
    Bem, Sr. Inspector... Conhece a velha destilaria Kuntz Levy? Open Subtitles وأين أخذته؟ ... حسنا, حضرة المفتش هل تعرف
    Desculpe. Conhece a rapariga que mora aqui com o tio? Open Subtitles إسمح لي هل تعرف الفتاة التي يعيش هنا مع عمها ؟
    # Senhora do casaco azul, Conhece a senhora do casaco vermelho? Open Subtitles السيدة ذات الجاكيت الأزرق هل تعرفين السيدة ذات الجاكيت الأحمر؟
    Conhece a sonata de Paul Hindemith para violoncelo, opus 25? Open Subtitles هل تعرفين لحن "هيندميث" لآلة الـ تشيلو، المقطع 25؟
    Conhece a luzinha que está a brilhar no canto do seu olho? Open Subtitles هل تعرف هذا البريق الذى يخبو فى طرف عينك ؟
    - Conhece a obra de Emerson? Open Subtitles اكتشاف الجانب الساطع هل تعرف اميرسون يا سيّدي؟
    Conhece a história da princesa cujo príncipe que amava morreu numa batalha? Open Subtitles شيء لا بد أن تريه هل تعرف قصة الأميرة التي يموت أميرها المحبوب بالمعركة ؟
    Conhece a canção "Amor e Ódio de Mãos Dadas?" Open Subtitles هل تعرف الاغنية التي تقول ان بين الحب والكره خط ضعيف
    A questão é: Conhece a sua mulher? Open Subtitles لا ، انت لاتعرفني السؤال ، هل تعرف زوجتك؟
    A Kassie Conhece a Diane Sawyer e convidou-a? Open Subtitles هل تعرف كاسى دايان سوير. هل دعتها الى الحفلة.
    Conhece a voz dele o suficiente para a identificar? Open Subtitles هل تعرف صوته جيداً ليكفي ان تحدد هويته؟
    Os porcos estão a ouvir. Conhece a pedreira? Open Subtitles الخنازير تستمع إلينا هل تعرف مقلع الحجارة؟
    Digo, Conhece a história de pecados deste sitio? Open Subtitles أعني، هل تعرف تاريخ الخطيئة في هذا المكان؟
    Conhece a lei do motor de combustão interna? Open Subtitles هل تعرف مبدأ محرك الإحتراق الداخلي؟
    Diga-me, Conhece a sobrinha, a sra. Burch? Open Subtitles اريد 12 طابعا بقرش الواحد أخبرينى ,هل تعرفين ابنة اختها مدام برش ؟
    Conhece a Sara Innskeep, a actriz? Open Subtitles لابد بانك عملت للكثير من المجانين او نعم هل تعرفين ساره انكسبير الممثله؟
    Conhece a velha que vive no andar de cima? Open Subtitles مهلا ، هل تعرفين المرأة العجوز التي تعيش بالأعلى؟
    Conhece a família? Open Subtitles ـ هل تعرفين العائلة التى تسكن هناك؟
    Eles disseram que ninguém Conhece a cidade melhor que tu. Open Subtitles أخبروني بأن لا أحد يعرف هذه المدينة أفضل منك
    Conhece a empresa Great Arkansas River Vicksburg and Gulf? Open Subtitles هل سمعت عن شركة اركانسس وشركة الخليج العظيمة ؟
    OK, então Conhece a cidade e é boa no seu trabalho. Open Subtitles حسناً، إنها تعرف المدينة جيّدا وإنها بارعة في عملها.
    Uh, Sr. Toy, Conhece a história "O Rapaz que Gritava Lobo"? Open Subtitles اه ، والسيد لعبة ، هل أنت على دراية مع " الولد الذي بكى الذئب" ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more